Ejemplos del uso de "говорити гладко" en ucraniano

<>
Однак гладко виявилося тільки на папері. Однако гладко оказалось только на бумаге.
Говорити про інші підрозділи я некомпетентний. Говорить о других подразделениях я некомпетентен.
З маркуванням теж не все гладко. С маркировкой тоже не все гладко.
Давайте продовжимо говорити про наслідки Давайте продолжим говорить о последствиях
Його призначення не пройшло гладко. Его назначение не прошло гладко.
говорити йти Том і Санта-Клауса говорить идти Том и Санта-Клауса
Все і пройшло досить гладко. И всё прошло достаточно гладко.
У штаті Іллінойс США, незаконно говорити по-англійськи. Так, в штате Иллинойс запрещено говорить по-английски.
Ринок електроенергії - "гладко на папері" Рынок электроэнергии - "гладко на бумаге"
Він втрачає здатність виразно говорити. Человек потеряет способность внятно говорить.
поздоровлення підручник у мене гладко. поздравления учебник у меня гладко.
Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский
Нове лезо дозволяє більш гладко голитися. Новое лезвие позволяет более гладко бриться.
Про Савур-Могилу лікарі заборонили говорити. О Саур-Могиле врачи запретили говорить.
Вчимося говорити, читати та писати. Учимся говорить, читать и писать.
Говорити з предметами в роті. Говорить с предметами во рту.
Розважайся, щоб їм було про що говорити ". Развлекайся, чтобы им было о чём говорить ".
Краще красиво робити, ніж гарно говорити. Лучше красиво делать, чем красиво говорить...
Усні перекладачі повинні добре говорити. Устные переводчики должны хорошо говорить.
Говорити про це незручно і соромно. Говорить об этом неудобно, стыдно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.