Ejemplos del uso de "головний інститут" en ucraniano

<>
Головний розробник - Московський інститут теплотехніки (МІТ). Головной разработчик - Московский институт теплотехники (МИТ).
З 1976 до 1987 - головний архітектор м. Кіровограда. С 1976 по 1987 - главный архитектор г. Кировоград.
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Званий обід-скринінг Головний хол KMW Званый обед-скрининг Главный холл KMW
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Головний герой фільму Саймон - скромний бухгалтер. Главный герой фильма Саймон - скромный бухгалтер.
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
Головний тренер "Торпедо-Д" Москва (1994; Главный тренер "Торпедо-Д" Москва (1994;
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567
Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины
Його головний конкурент Ставрос Малас - 44%. Его главный конкурент Ставрос Малас - 44%.
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти; институт социально-педагогического и коррекционного образования;
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"
Використовуємо валик як головний інструмент Используем валик как главный инструмент
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Головний редактор Г. А. Караваєв. Главный редактор Г. А. Караваев.
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Головний бухгалтер групи компаній KVADRA INVEST Главный бухгалтер группы компаний KVADRA INVEST
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.