Usage examples of "гостей" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Прийом гостей, організація зустрічей та нарад. Прием посетителей, организация встреч и совещаний.
Вітаю всіх гостей мого портфоліо. Приветствую всех гостей моего портфолио!
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Театр тіней розважає гостей свята Театр теней развлекает гостей праздника
Зазвичай тут поселяли його гостей. Обычно здесь размещали его гостей.
Ймовірність тріумфу гостей - 6:1. Вероятность триумфа гостей - 16:1.
Схема розміщення гостей за столами Схема размещения гостей за столами
Також враховуємо побажання наших гостей. Также учитываем пожелания наших гостей.
Особлива увага до маленьких гостей: Особенное внимание к маленьким гостям:
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Другий поверх призначався для гостей. Второй этаж предназначен для гостей.
На прохання гостей: фени, праски По просьбе гостей: фен, утюг
Піратський будиночок чекає маленьких гостей. Пиратский домик ждет маленьких гостей.
Владика обдарував гостей духовною літературою. Владыка одарил гостей духовной литературой.
Здивувати гостей Потоцькому було чим. Удивить гостей Потоцкому было чем.
Для гостей також влаштували фуршет. Для гостей также устроили фуршет.
Покоївка зустрічає і розміщує гостей. Горничная встречает и размещает гостей.
Запуск гостей кешу з CDN? Запуск гостей кэша из CDN?
Любить подорожувати і приймати гостей. Люблю путешествовать и принимать гостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!