Usage examples of "готівковий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Готівковий назад ярмо на автобусі Наличный назад ярмо на автобусе
За готівковий розрахунок - каса ВСБ; за наличный расчет - касса ВСБ;
За готівковий розрахунок - каса ПБ; За наличный расчет - касса ПБ;
Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок Оплата: наличный и безналичный расчет
За готівковий розрахунок - каса КДЦ; За наличный расчет - касса КДЦ;
Введення в готівковий обіг євро. Введение в наличное обращение евро.
За готівковий розрахунок - каса СОК; За наличный расчет - касса СОК;
Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях): Наличный курс ПриватБанка (в отделениях):
Можливий готівковий і безготівковий розрахунок. Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт.
Вибирайте готівковий або безготівковий шлях. Выбирайте наличный либо безналичный путь.
Готівковий переказ через відділення банку Наличный перевод через отделение банка
Робота за готівковий і безготівковий розрахунок Работа по наличному и безналичному расчету
за готівковий розрахунок - каса санаторію-профілакторію; за наличный расчет - касса санатория-профилактория;
Форма оплати - готівковий або безготівковий розрахунок. Форма оплаты - наличный или безналичный расчёт.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот. Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
Готівковий матч на три перших депозиту Наличный матч на три первых депозита
Введена в готівковий обіг в 1885 році. Введена в наличное обращение в 1885 году.
100% Готівковий матч на три перших депозиту 100% Наличный матч на три первых депозита
Умови оплати: Готівковий, T / T, L / C. Условия оплаты: Наличный, T / T, L / C.
Готівковий і безготівковий розрахунок в т.ч... Наличный и Безналичный расчет в т.ч...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!