Ejemplos del uso de "громадські слухання" en ucraniano

<>
Містян запрошують на громадські слухання. Горожан ждут на публичных слушаниях.
На громадські слухання запрошувались усі бажаючі. На общественных слушаниях выступили все желающие.
Відбулися громадські слухання у м. Дергачі Состоялись общественные слушания в г. Дергачи
Громадські позаштатні інспектори працюють у багатьох містах. Общественные внештатные инспекторы работают во многих городах.
Справа розглядатиметься у формі письмового слухання. Дело рассмотрят в форме письменного слушания.
Жіночі громадські організації в Алтайському краї. Женские общественные организации в Алтайском крае.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди. Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
організують проводяться палатами парламентські слухання; организуют проводимые палатами парламентские слушания;
Виставка "Громадські проекти у КДМА. Выставка "Общественные проекты в КГГА.
Дату слухання ще не призначили. Дату слушаний еще не назначили.
Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі Публичные, частные и гибридные облачные модели
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
[1] Слухання відновилося 22 липня 2017 року. [5] Слушание возобновилось 22 июля 2017 года.
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Слухання у справі заплановано на 9:40. Слушание по делу запланировано на 9:40.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.