Exemplos de uso de "громадські слухання" em ucraniano

<>
Містян запрошують на громадські слухання. Горожан ждут на публичных слушаниях.
На громадські слухання запрошувались усі бажаючі. На общественных слушаниях выступили все желающие.
Відбулися громадські слухання у м. Дергачі Состоялись общественные слушания в г. Дергачи
Громадські позаштатні інспектори працюють у багатьох містах. Общественные внештатные инспекторы работают во многих городах.
Справа розглядатиметься у формі письмового слухання. Дело рассмотрят в форме письменного слушания.
Жіночі громадські організації в Алтайському краї. Женские общественные организации в Алтайском крае.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди. Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
організують проводяться палатами парламентські слухання; организуют проводимые палатами парламентские слушания;
Виставка "Громадські проекти у КДМА. Выставка "Общественные проекты в КГГА.
Дату слухання ще не призначили. Дату слушаний еще не назначили.
Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі Публичные, частные и гибридные облачные модели
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
[1] Слухання відновилося 22 липня 2017 року. [5] Слушание возобновилось 22 июля 2017 года.
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Слухання у справі заплановано на 9:40. Слушание по делу запланировано на 9:40.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.