Beispiele für die Verwendung von "гірник" im Ukrainischen

<>
Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг). Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог).
2) гірник очисного забою (65 випадків); 2) горнорабочий очистного забоя (65 случаев);
Гірник загинув внаслідок обвалення породи. Горняк погиб вследствие обрушения породы.
"Гірник" (Кривий Ріг) - 1 очко. "Горняк" (Кривой Рог) - 1 очко.
В результаті обвалу постраждав один гірник. В результате обвала пострадал один горняк.
з 2003 року президент ФК "Гірник"; с 2003 года президент ФК "Горняк";
Завдяки допомозі військовослужбовців, Гірник залишився українським. Благодаря помощи военнослужащих, Горняк остался украинским.
Саят Жансугуров (1930) - гірник, кандидат технічних наук. Саят Жансугуров (1930) - горняк, кандидат технических наук.
Розпочав займатися футболом у ДЮСШ (м Гірник). Начал заниматься футболом в ДЮСШ (г. Горняк).
Вибухом у шахті був захоплений 31 гірник. Взрывом в шахте был захвачен 31 горняк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.