Verwendungsbeispiele von "двигунів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle76 двигатель76
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
двигунів, генераторів та трансформаторів електричних; двигатели, генераторы и трансформаторы электрические.
ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури. ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры.
Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів Системы электрической изоляции низковольтных двигателей
Стенд для техобслуговування авіаційних двигунів; стенд для техобслуживания авиационных двигателей;
Методи перевірки двигунів на нагрівання. Методы проверки двигателей по нагреву.
• Авіатехніка з планеру та двигунів • Авиатехника по планеру и двигателям
Тестову камеру для авіаційних двигунів; тестовую камеру для авиационных двигателей;
суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат. судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий.
SMCO Магніт для автомобільних двигунів SMCO Магнит для автомобильных двигателей
Змінився і список пропонованих двигунів. Изменилась и линейка предлагаемых двигателей.
Околиці приголомшує могутній рев двигунів. Окрестности оглушает могучий рев двигателей.
Комбайни із маркою двигунів SisuDiesel Комбайны из маркой двигателей SisuDiesel
Пуск більшості двигунів - електричним стартером. Пуск большинства двигателей - электрич. стартером.
Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом. Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом.
Виготовлена дослідна партія - 7 двигунів. Изготовлена опытная партия - 7 двигателей.
Тяга двигунів в пустоті, тс: Тяга двигателей в пустоте, тс:
авіаційних двигунів та енергетичних установок; авиационные двигатели и энергетические установки;
Позначення моделей двигунів John Deere: Обозначение моделей двигателей John Deere:
У лінійці двигунів - два мотори. В линейке двигателей - два мотора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!