Exemplos de uso de "двома" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos272 два262 двух10
Прикрашений двома рядами маленьких страз Украшен двумя рядами маленьких страз
між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.
Шафка з двома дзеркальними дверцятами Шкафчик с двумя зеркальными дверцами
Роботу можна висушити двома способами: Работу можно высушить двумя способами:
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами. Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Сандрик часто підтримується двома кронштейнами. Сандрик часто поддерживается двумя кронштейнами.
Людина піддається опроміненню двома способами. Человек подвергается облучению двумя способа-ми.
Судження можуть утворюватися двома способами. Суждения могут образовываться двумя способами.
Вівтарна апсида висвітлюється двома вікнами. Алтарная апсида освещается двумя окнами.
"Буковина" підсилилась двома гравцями "Карпат" "Буковина" арендовала двух игроков "Карпат"
Відведення розряду здійснюється двома спусками. Отвод разряда осуществляется двумя спусками.
Один геотекстиль з двома мембрани Один геотекстиль с двумя мембраны
Прикрашений двома рядами великих страз Украшен двумя рядами больших страз
сережки з двома синіми намистинами серьги с двумя синими бусинами
Знання здобуваються двома основними шляхами. Знания приобретаются двумя основными путями.
Двома альбомами представлені Led Zeppelin. Двумя альбомами представлены Led Zeppelin.
Передача грошей відбувалася двома траншами. Передача средств проходила двумя траншами.
Вбудована поверхня з двома конфорками Встраиваемая поверхность с двумя конфорками
Фіолетова група * * (з двома зірочками) Фиолетовая группа * * (с двумя звездочками)
Він озброєний двома смертоносними сокирами. Он вооружен двумя смертоносными топорами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!