Exemplos de uso de "дев'ять" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos55 девять55
Дев'ять витрачених життів "Тірпіца" Девять потраченных жизней "Тирпица"
Villas - дев'ять 2-поверхових вілл Villas - девять 2-этажных вилл
Вночі негода знеструмила дев'ять областей. Ночью непогода обесточила девять областей.
Установлюється дев'ять рангів державних службовців. Устанавливается девять рангов государственных служащих.
Див. також: Дев'ять колісниць Ньїнґма См. также: Девять колесниц Ньингма
Дев'ять годин тривала бомбардування кремля. Девять часов продолжалась бомбардировка кремля.
ISBD передбачає дев'ять областей опису. ISBD предусматривает девять областей описания.
Дев'ять букв про пейзажний живопис. Девять букв о пейзажной живописи.
Дев'ять головних поперечних водонепроникних перегородок. Девять главных поперечных водонепроницаемых переборок.
Вензель оточували дев'ять золотих зірок. Вензель окружали девять золотых звезд.
Дев'ять міфів про професію перекладача Девять мифов о профессии переводчика
"Дев'ять принципів Піля" часто цитуються. "Девять принципов Пиля" нередко цитируются.
Мессі, Роналду і дев'ять смертних. Месси, Роналду и девять смертных.
• Маріон Котіяр - за фільм "Дев'ять" • Марион Котийяр - за фильм "Девять"
Сергій Мокрицький), "Дев'ять життів" (реж. Сергей Мокрицкий), "Девять жизней" (реж.
Bungalows - дев'ять 3-поверхових котеджів Bungalows - девять 3-этажных коттеджей
Дослідники виявили дев'ять стовпових ям. Исследователи обнаружили девять столбовых ям.
Bungalow - дев'ять 2-поверхових бунгало Bungalow - девять 2-этажных бунгало
Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів. Берглинг выпустил девять студийных альбомов.
Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!