Exemples d’usage de "депозити" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Які ліміти на депозити коштів? Каковы лимиты на депозит средств?
Ощадні депозити відкриваються тільки фізичним особам. Сберегательные вклады открываются только физическим лицам.
РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты
Банк має диверсифікувати ризики, коли збирає депозити. Банк должен диверсифицировать риски, когда получает вклады.
Депозити дешевшають з кожним днем Депозиты дешевеют с каждым днем
Правда і міфи про депозити Правда и мифы о депозитах
оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты
Депозити в monobank - це вигідно Депозиты в monobank - это выгодно
поповнювати депозити та погашати кредити пополнять депозиты и погашать кредиты
вклади (депозити) з простими процентами; Вклады (депозиты) с простыми процентами;
Відкривайте, поповнюйте та знімайте депозити Открывайте, пополняйте и снимайте депозиты
Приватним особам Депозити Вклад "Заставний" Частным лицам Депозиты Вклад "Залоговый"
Строкові депозити і дострокове розірвання Срочные депозиты и досрочное расторжение
Хороший стан по операціях (депозити) Хорошее состояние по сделкам (депозиты)
Чому валютні депозити ростуть швидше гривневих Почему валютные депозиты растут быстрее гривневых
Короткострокові депозити в іноземній валюті NP Краткосрочные депозиты в иностранной валюте NP
Відкривайте депозити, оформлюйте карту або кредит Открывайте депозиты, оформляйте карту или кредит
кредитна картка депозити інтернет-банкінг кредити кредитная карта депозиты интернет-банкинг кредиты
Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты
Головна Приватні клієнти Депозити Строковий депозит Главная Частные клиенты Депозиты Срочный депозит
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !