Usage examples of "депутата" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all22 депутат22
У підсумку депутата облили зеленкою. Перед этим депутата облили зеленкой.
Мета - перешкодити законній діяльності депутата. Цель - помешать законной деятельности депутата.
Біографія депутата Іванченко А.Г. Биография депутата Иванченко А.Г.
Син народного депутата Ігора Шурми. Сын народного депутата Игоря Шурмы.
Персональний сайт народного депутата Михайла Поплавського Персональный сайт народного депутата Михаила Поплавского
Зловмисники планували підірвати автомобіль народного депутата. Злоумышленники планировали взорвать автомобиль народного депутата.
Похорон депутата призначено на 28 травня. Похороны депутата назначены на 28 мая.
Наводимо коротку довідку про загиблого депутата. Приводим краткую справку о погибшем депутате.
склав присягу депутата 18.03.2004. принял присягу депутата 18.03.2004.
Фракція НАПУ складається з 21 депутата. Во фракцию НАПУ входит 21 депутат.
Особистий прийом депутата за попереднім записом. Личный приём депутата по предварительной записи.
Офіційний сайт народного депутата Валерія Писаренка Официальный сайт народного депутата Валерия Писаренко
Рідний брат депутата Держдуми Михайла Маркелова. Родной брат депутата Госдумы Михаила Маркелова.
1.2 Конституційна регламентація статусу народного депутата. 1.2 Конституционная регламентация статуса народного депутата....
Коментар народного депутата від "Батьківщини" Павла Петренка. Комментарий народного депутата ВО "Батькивщина" Павла Петренко.
Довгий час працював помічником депутата В. Крука. Долгое время работал помощником депутата В. Крука.
2006-2007 - помічник-консультант народного депутата ВРУ. 2006-2007 - помощник-консультант народного депутата ВРУ.
Помічник-консультант народного депутата України Ігоря Сабія. Помощник-консультант народного депутата Украины Игоря Сабия.
Медики діагностували у депутата крововилив в мозок. Врачи диагностировали у депутата кровоизлияние в мозг.
Кількість невиконаних обіцянок народного депутата становить 67. Количество невыполненных обещаний народного депутата составляет 67.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!