Beispiele für die Verwendung von "дерев'яним" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 деревянный13
Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним. Изначально здание вокзала было деревянным.
Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям. Нидерланды славятся своей деревянной обувью.
Традиційний дах прикрашений дерев'яним карнизом. Традиционные крыши украшены деревянным карнизом.
Будка з невеликим дерев'яним настилом Будка с небольшим деревянным настилом
Крита тераса з дерев'яним столом. Крытая терраса с деревянным столом.
ХХ ст. з дерев'яним різьбленням. ХХ в. с деревянной резьбой.
Звук посилюється лише дерев'яним корпусом гітари. Звук усиливается лишь деревянным корпусом гитары.
альтанка з дерев'яним столом та лавками; беседка с деревянным столом и скамейками;
упаковка порожня коробка з дерев'яним піддоном упаковка пустая коробка с деревянным поддоном
Веранда з дерев'яним столом та лавками. Веранда с деревянным столом и скамейками.
Довгий час Мінськ залишався переважно дерев'яним. Долгое время Минск оставался преимущественно деревянным.
Будинок у Батові був дерев'яним й одноповерховим. Этот дом в Батове был деревянным одноэтажным.
Будинки, оформлені дерев'яним сайдингом, виглядають надзвичайно красиво. Дом, обшитый деревянным сайдингом, отличается особо красотой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.