Exemplos de uso de "дзвонів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
На дзвіниці храму кілька дзвонів. На звоннице храма несколько колоколов.
У ній було 5 дзвонів. В колокольне было 5 колоколов.
На дзвіниці розмішені сім дзвонів. На колокольне размещены семь колоколов.
Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів. Церковные богослужения украшают восемь колоколов.
У соборі висить 13 дзвонів. В соборе висит 13 колоколов.
Її особливість у відсутності дзвонів. Ее особенность в отсутствии колоколов.
У дзвіниці висять 5 дзвонів. На колокольне установлено 5 колоколов.
Декоративні бані-дзвони мають сім дзвонів. Декоративные бани-колокола содержат семь колоколов.
На дзвіниці храму встановлено сім дзвонів. На колокольне храма установлены семь колоколов.
На дзвіниці храму встановлено 8 дзвонів. На колокольне храма находятся восемь колоколов.
церковних дзвонів з кольорового високоякісного сплаву; церковных колоколов из цветного высококачественного сплава;
На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів. На третьем этаже размещены 25 колоколов.
На третьому ярусі знаходилося 9 дзвонів. В третьем ярусе было девять колоколов.
Декоративні бані-дзвони містять сім дзвонів. Декоративные бани содержат семь колоколов.
в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів. в 1929 году лишили крестов и колоколов.
Храм трикупольний, на дзвіниці встановлено 12 дзвонів. Храм трехкупольная, на колокольне установлены 12 колоколов.
Рочестерський собор має кільце з 10 дзвонів. Рочестерский собор имеет кольцо из 10 колоколов.
Дзвіниця досі діє і має 8 дзвонів. Колокольня ещё действует и имеет 8 колоколов.
У Свято-Троїцькому соборі використовується 9 дзвонів. В колокольне Свято-Троицкого собора 9 колоколов.
Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів. Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS