Beispiele für die Verwendung von "дисципліні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 дисциплина11
Спортсмени змагалися у дисципліні "Складність". Соревнования проходили в дисциплине "трудность".
12:7 Завзято в дисципліні. 12:7 Упорно в дисциплине.
мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні. Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине.
Про внутрішній дисципліні роботи РОУ. О внутренней дисциплине работы РАУ.
підпорядковує вітчизняних виробників здоровій дисципліні; подчиняет отечественных производителей здоровой дисциплине;
Війну перемогли завдяки суворій дисципліні. Победили за счет строгой дисциплины.
Чемпіонка України в дисципліні Brewers Cup (2017) Чемпионка Украины в дисциплине Brewers Cup (2017)
Чемпіонка України в дисципліні Cup Testing (2017) Чемпионка Украины в дисциплине Cup Testing (2017)
Україну в цій дисципліні представить Ольга Книш. Украину в этой дисциплине представляет Ольга Полюк.
В "Баварії" Елбера навчать дисципліні Чемпіонат Німеччини. В "Баварии" Элбера научат дисциплине Чемпионат германии.
Чемпіон України в дисципліні Latte Art (2017) Чемпион Украины в дисциплине Latte Art (2017)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.