Exemplos de uso de "дитячому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Катання на поні, дитячому фаетоні; Катание на пони, детском фаэтоне;
У дитячому віці хвороби більше схильні хлопчики. В младенческом возрасте заражению больше подвержены мальчики.
Доросле телебачення в дитячому варіанті. Взрослое телевидение в детском варианте.
Випускний бал в дитячому садочку. Выпускной бал в детском саду.
7 Акліматизація в дитячому віці 7 Акклиматизация в детском возрасте
День знань в дитячому садку! День Знаний в детском саду!
Подія відбуватиметься на Дитячому майданчику. Мероприятие пройдет на детской площадке.
Відеозйомка: свято у дитячому садку Видеосъемка: праздник в детском саду
Відеозйомка: свято у дитячому клубі Видеосъемка: праздник в детском клубе
Свято осені в дитячому садку. Праздник осени в детском саду.
Відпустіть вже в дитячому садку Отпустите уже в детский сад
Музичне виховання у дитячому садку. Музыкальное воспитание в детском саду.
У дитячому садку працює басейн. В детском саду работает бассейн.
Вона співала в дитячому ансамблі. Она пела в детском ансамбле.
Працювала вожатою у дитячому таборі. Работала вожатой в детском лагере.
Починала грати в дитячому театрі. Начинала играть в детском театре.
Кубиковий футбол у дитячому театрі Кубиковий футбол у детском театре
Гігієнічне виховання в дитячому колективі: Гигиеническое воспитание в детском коллективе:
Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда. Воспитывался в детском приюте Елисаветграде.
Чемпіон автомобілів Ігри на дитячому майданчику Чемпион автомобилей Игры на детской площадке
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!