Exemplos de uso de "дніпро смоленськ" em ucraniano

<>
Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро). После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр).
Роман Ростиславич повернувся в Смоленськ. Роман Ростиславич вернулся в Смоленск.
Покинутий готель "Парус", Дніпро Заброшенный отель "Парус", Днепр
Південні Шетландські острови Мордвинова Лівінгстон (Смоленськ) Южные Шетландские острова Мордвинова Смоленск (Ливингстон)
1 ДУ "Інститут гастроентерології НАМН України", Дніпро 1 ГУ "Институт гастроэнтерологии НАМН Украины", Днепр
Шлях на Москву лежав через Смоленськ. Путь на Москву лежал через Смоленск.
Університет імені Альфреда Нобеля (Дніпро) Университет имени Альфреда Нобеля (Днепр)
Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня. Бригада отстаивала Смоленск 5 августа.
Загальна інформація готелю Reikartz Collection Дніпро Общая информация отеля Reikartz Collection Днепр
Смоленськ) Свято-Троїцький монастир (жіночий; Смоленск) Свято-Троицкий монастырь (женский;
"Динамо" U-15 впевнено перемогло "Дніпро" "Динамо" U-15 уверенно победило "Днепр"
16 липня 1941 були захоплені Смоленськ, Полоцьк та Кишинів. 16 июля 1941 года пали Смоленск, Полоцк и Кишинёв.
Ентузіастів, 27 (у торці магазину "Дніпро"). Энтузиастов, 27 (в торце магазина "Днепр").
Смоленськ, з 8 квітня 1991. Смоленск, с 8 апреля 1991.
Головна Готелі Reikartz Дніпро Конференц-сервіс Главная Отели Reikartz Днепр Конференц-сервис
стаття 7 - надіслання російських військ під Смоленськ; 7 статья - отправления российских войск под Смоленск.
в діорамі "Битва за Дніпро" в диораме "Битва за Днепр"
4-6 серпня відбувся кровопролитний бій за Смоленськ. 4-6 августа произошло кровопролитное сражение за Смоленск.
Адреса: 49107, м. Дніпро, вул. Запорізьке шосе, 22. Адрес: 49107, г. Днепр, ул. Запорожское шоссе, 22.
У 1514 році Москва захопила Смоленськ. В 1514 г. Москва овладела Смоленском.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.