Exemplos de uso de "добре видно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кільця Сатурна добре видно в телескоп. Кольцо Сатурна видно только в телескоп.
Добре видно "роги" - відкидні багнет-сошки. Хорошо видны "рога" - откидные штык-сошки.
Водяні знаки (зліва) добре видно. Водяные знаки (слева) хорошо видны.
Добре видно гофрована обшивка крила. Хорошо видно гофрированная обшивка крыла.
Дерево добре видно на супутникових знімках. Кратер хорошо просматривается на спутниковых снимках.
Добре видно напівгусеничний рушій машини Хорошо виден полугусеничный движитель машины
Храм добре видно з оглядового майданчика МДУ. Храм хорошо виден со смотровой площадки МГУ.
плаває, добре видно з берега плавает, хорошо виден с берега
Добре видно білі полярні шапки Марса. Хорошо видны белые полярные шапки Марса.
Особливо добре видно водоспад "Глотка Дракона". Особенно хорошо видно водопад "Глотка Дракона".
Добре видно блакитне світло - випромінювання Вавилова - Черенкова. Хорошо видно голубое свечение - эффект Вавилова - Черенкова.
Тепер уже видно: огонь розгорається добре; Теперь уже видно: огонь разгорается хорошо;
Найголовнішого очам не видно ". Главнейшего глазам не видно ".
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Поблизу екватора видно овальну темну пляму. Вблизи экватора видно овальную темное пятно.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
Відразу видно, що дизайнери гарно попрацювали. Сразу видно, что дизайнеры отлично потрудились.
Заплава і річкові тераси добре виражені. Пойма и речные террасы хорошо выражены.
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Добре поєднується з молоком і цукром. Хорошо сочетается с молоком и сахаром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!