Ejemplos de uso de "доступних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 доступный13
позначений: Список доступних супутникових каналів Метки: Список доступных спутниковых каналов
Emirates мелодій, доступних на літаках: Emirates мелодий, доступных на самолетах:
Число доступних моделей було скорочено; Число доступных моделей было сокращено;
Виявлення доступних оновлень та виправлень Обнаружение доступных обновлений и исправлений
Температура поверхонь, доступних для дотику. Температуры поверхностей, доступных для касания.
СВОД: Не так багато послуг, доступних. Негатив: Не так много услуг, доступных.
Процедура отримання "доступних ліків" не змінилась. Процедура получения "доступных лекарств" не изменилась.
Наведемо приклад опису всіх доступних тестів: Приведём пример описания всех доступных тестов:
Проведіть пошук медіаторів в доступних джерелах. Проведите поиск медиаторов в доступных источниках.
Оберіть валюту з доступних на сайті; Выберете валюту из доступных на сайте;
Кількість комбінацій, доступних на ринку зростає. Количество комбинаций, доступных на рынке растет.
Одне з найбільш доступних задоволень життя - їжа. Одним из самых доступных удовольствий всегда была еда.
Серед доступних методів лікування: урологічна колба, магнітотерапія. Среди доступных методов лечения: урологическая колба, магнитотерапия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.