Exemples d’usage de "дотику" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Доповнення дотику: що це таке? Дополнение прикосновения: что это такое?
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Температура поверхонь, доступних для дотику. Температуры поверхностей, доступных для касания.
Тактильні рецептори - це рецептори дотику. Тактильные рецепторы - это рецепторы осязания.
Він виповнюється практично без дотику рук. Он исполняется практически без прикосновения рук.
Розподілена за площею зони дотику. Распределена по площади зоны соприкосновения.
Запуск сепаратора здійснюється по одному дотику. Запуск сепаратора осуществляется по одному касанию.
Є органи дотику і хімічного чуття. Имеются органы осязания и химического чувства.
• Водонепроникне дно, м'яке відчуття дотику. • Водонепроницаемое дно, мягкое чувство прикосновения.
Сенсорний пунктів до 5-точки дотику Макс. Сенсорный пунктов до 5-точки соприкосновения Макс.
Комфорт та задоволення у кожному дотику. Комфорт и удовольствие в каждом прикосновении.
І фактично біль стане відчуттям дотику. И фактически боль станет ощущением прикосновения.
Життя людей змінювалися після дотику Господа. Жизни людей менялись после прикосновения Господа.
Гранична точка Точка дотику Внутрішня точка Предельная точка Точка прикосновения Внутренняя точка
Забезпечує обсяг волоссю і приємність дотику. Обеспечивает объем волосам и приятность прикосновения.
Про його нерозвинуте відчуття дотику теж відомо. О его неразвитом чувстве прикосновения тоже известно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !