Usage examples of "діамантами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хрестик з діамантами, біле золото Крестик с бриллиантами, белое золото
Олександра Невського з діамантами (1876). Александра Невского с алмазами (1862).
Знаки ордена могли прикрашатися діамантами. Знаки ордена могли украшаться бриллиантами.
Золотий емальований хрест прикрашений діамантами. Золотой эмалированный крест украшен алмазами.
Сережки з діамантами, жовте золото Серьги с бриллиантами, желтое золото
Одяг посла був обсипаний діамантами. Одежда посла был осыпан бриллиантами.
35% на прикраси з діамантами 35% на украшения с бриллиантами
Підвіси (хрестики) з діамантами (0) Подвесы (крестики) с бриллиантами (0)
Хрестик з діамантами, жовте золото Крестик с бриллиантами, желтое золото
Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами. Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами.
Анни 2-го ст. з діамантами. Анны 2-й ст. с бриллиантами.
Імператори жалували його маєтностями та діамантами. Императоры дарили ему особняки и бриллианты.
Сережки з діамантами і земельні ділянки. Серьги с бриллиантами и земельные участки.
Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю. Места между бриллиантами украшены цветной эмалью.
Прикраси з діамантами та напівкоштовними каменями. Украшения с бриллиантами и полудрагоценными камнями.
Алмази, які пройшли ограновування, називають діамантами. Алмазы, которые прошли огранку, называют бриллиантами.
Золотий перстень з сапфірами та діамантами... Золотое кольцо с сапфиром и бриллиантами.
35% знижка - на прикраси з діамантами. 35% скидка - на украшения с бриллиантами.
Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 396 (R) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 396 (R)
Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 126 (Wr) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 126 (Wr)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!