Ejemplos de uso de "дівчини" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Костюм на Хеллоуїн для дівчини. Костюм на Хэллоуин для девушки.
Він висловив співчуття батькам дівчини. Он выразил соболезнования родителям девочки.
А ті чесність дівчини оцінили. А те честность девицы оценили.
Серед нових патрульних - 34 дівчини. Среди новых патрульных - 33 женщины.
21 Барвиста сексуальна татуювання дівчини 21. Красочная сексуальная татуировка девушки
Пізніше додому повернулася матір дівчини. Первой домой вернулась мать девочки.
Рожеві - позначають симпатію до дівчини. Розовые - обозначают симпатию к девушке.
За життя дівчини нині борються медики. За жизнь девочки продолжаются бороться медики.
Краща татуювання на стегнах дівчини Лучшая татуировка на бедрах девушки
Батьки дівчини мають індійське й африканське походження. Родители девочки были индийского и африканского происхождения.
Мобільний телефон дівчини був вимкнений. Мобильный телефон девушки был выключен.
Чоловік померкне в очах дівчини. Мужчина померкнет в глазах девушки.
наряди модної дівчини (Дрес-ігри) наряды модной девушки (Дресс-игры)
милі фантазії дівчини в місті милые фантазии девушки в городе
рожевий костюм дівчини (Дрес-ігри) розовый костюм девушки (Дресс-игры)
Три милі дівчини приготування їжі Три милые девушки приготовления пищи
чудовий костюм дівчини (Дрес-ігри) великолепный костюм девушки (Дресс-игры)
Батьки дівчини були бідними фермерами. Родители девушки были бедными фермерами.
Адель і дівчини Джеймса Бонда. Адель и девушки Джеймса Бонда.
Прядка служила оберегом для дівчини. Прялка служила оберегом для девушки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.