Exemplos de uso de "дівчини" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Костюм на Хеллоуїн для дівчини. Костюм на Хэллоуин для девушки.
Він висловив співчуття батькам дівчини. Он выразил соболезнования родителям девочки.
А ті чесність дівчини оцінили. А те честность девицы оценили.
Серед нових патрульних - 34 дівчини. Среди новых патрульных - 33 женщины.
21 Барвиста сексуальна татуювання дівчини 21. Красочная сексуальная татуировка девушки
Пізніше додому повернулася матір дівчини. Первой домой вернулась мать девочки.
Рожеві - позначають симпатію до дівчини. Розовые - обозначают симпатию к девушке.
За життя дівчини нині борються медики. За жизнь девочки продолжаются бороться медики.
Краща татуювання на стегнах дівчини Лучшая татуировка на бедрах девушки
Батьки дівчини мають індійське й африканське походження. Родители девочки были индийского и африканского происхождения.
Мобільний телефон дівчини був вимкнений. Мобильный телефон девушки был выключен.
Чоловік померкне в очах дівчини. Мужчина померкнет в глазах девушки.
наряди модної дівчини (Дрес-ігри) наряды модной девушки (Дресс-игры)
милі фантазії дівчини в місті милые фантазии девушки в городе
рожевий костюм дівчини (Дрес-ігри) розовый костюм девушки (Дресс-игры)
Три милі дівчини приготування їжі Три милые девушки приготовления пищи
чудовий костюм дівчини (Дрес-ігри) великолепный костюм девушки (Дресс-игры)
Батьки дівчини були бідними фермерами. Родители девушки были бедными фермерами.
Адель і дівчини Джеймса Бонда. Адель и девушки Джеймса Бонда.
Прядка служила оберегом для дівчини. Прялка служила оберегом для девушки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!