Exemplos de uso de "дізналися" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 узнать18
Ви дізналися які це нитки? Вы узнали какие это нитки?
Дізналися щось нове і корисне? Узнали что-то новое и полезное?
"Сьогодні ми дізналися трагічну звістку. "Сегодня мы узнали трагическое известие.
Як ви дізналися про готель "Космополіт"? Как вы узнали о гостинице "Космополит"?
Солдати дізналися, що імперіалістична війна закінчилася. Солдаты узнали, что империалистическая война закончилась.
Що цікавого дізналися про дитинство Толстого? Что интересного узнали о детстве Толстого?
Як Ви дізналися про ПроКредит Банк? Как вы узнали о ПроКредит Банке?
Я насолоджувався вихідні та дізналися багато. Я наслаждался выходные и узнали много.
Чому ми дізналися про вірус корони? Почему мы узнали о вирусе короны?
Звідки ви дізналися про Dictum Factum? Откуда вы узнали о Dictum Factum?
Як Ви дізналися про компанію ПроАудит Как вы узнали о компании ПроАудит
Що нового ви дізналися про Нігерію? Что нового вы узнали о Нигерию?
Студенти СНАУ більше дізналися про Реформацію Студенты СНАУ больше узнали о Реформации
Коли дізналися, що перемогли, звісно, було приємно. "Когда узнали, что победили, были очень рады.
Жінки-мироносиці першими дізналися, що Христос воскрес. Жены-мироносицы первыми узнали, что Христос воскрес.
"Ми багато дізналися, завдяки запуску LightSail 1. "Мы многое узнали, благодаря запуску LightSail 1.
Невдовзі про феномен Кароліни дізналися європейські філологи. Вскоре об эрудиции Каролины узнали европейские филологи.
Через це друзі дізналися, що вона не вагітна. Из-за этого ребята узнали, что она не беременна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!