Sentence examples of "експромтом сказати" in Ukrainian

<>
Ерні, можна сказати, "одружується" на ній. Эрни, можно сказать, "женится" на ней.
Я просто експромтом придумав це слово. Я просто экспромтом придумал это слово.
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
Сказати, що виставка сподобалась замало. Сказать, что выставка понравилась мало.
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Аби сказати: "Зупинися, мить!" Хочется сказать: "Остановись, мгновенье!"
Здавалося б, так легко сказати комплімент. Казалось бы, так легко сказать комплимент.
2 Як хлопцеві сказати про розставання 2 Как парню сказать о расставании
Можете сказати в процентному співвідношенні? Можете сказать в процентном соотношении?
А точніше сказати, його п'ятирічною донькою. А точнее сказать, его пятилетней дочкой.
Коротко варто сказати про повісті "Сторонній". Кратко стоит сказать о повести "Посторонний".
Чи можна сказати так про Федора Лизогуба? Можно ли сказать так о Федоре Лизогубе?
Можна сказати, це інтелектуальний камінчик. Можно сказать, это интеллектуальный камешек.
Що сказати дівчині при розставанні? Что сказать девушке при расставании?
Ти що твориш, сказати прошу. " Ты что творишь, сказать прошу ".
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією. Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Сказати щось певне про племена неможливо. Сказать что-то определенное о племенах невозможно.
Треба сказати, що він справді гарний. Надо сказать, что он действительно хорош.
Може, нарешті настав час сказати Правду? Наверное, теперь пришло время сказать правду.
Можна сказати, що це актуальне буття. Можно сказать, что это актуальное бытие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.