Exemplos de uso de "емоціями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 эмоция16
Як управляти почуттями та емоціями? Как управлять чувствами и эмоциями?
Як подружити дітей з емоціями. Как подружить детей с эмоциями.
Уявити яскраво з позитивними емоціями. Представить ярко с позитивными эмоциями.
Неприємні події супроводжуються негативними емоціями. Неприятные происшествия сопровождаются негативными эмоциями.
Такі переживання називають емоціями, почуттями. Такие переживания называют эмоциями, чувствами.
Танцюйте, веселіться, насолоджуйтеся позитивними емоціями! Танцуйте, веселитесь, наслаждайтесь позитивными эмоциями!
Зал був наповнений позитивними емоціями. Позитивными эмоциями был наполнен зал.
Дівчина - імпульсивна, істерична, живе емоціями. Девушка - импульсивная, истерическая, живет эмоциями.
Сюди приїжджають за емоціями і радощами. Сюда приезжают за эмоциями и радостью.
Приїжджайте до нас за позитивними емоціями! Приходите к нам за положительными эмоциями!
Критерії стресостійкості і механізм управління емоціями. Критерии стрессоустойчивости и механизм управления эмоциями.
Спектакль насичений емоціями, драйвом та хореографією. Спектакль насыщен эмоциями, драйвом и хореографией.
Робота з позитивним мисленням і емоціями Работа с позитивным мышлением и эмоциями
Уміння управляти своєю поведінкою, емоціями, спілкуванням. Умение управлять своим поведением, эмоциями, общением.
Чорноморський Вавилон вражає шармом та емоціями! Черноморский Вавилон поражает шармом и эмоциями!
Вони поділяться своїми життєвими історіями, переживаннями, емоціями. Герои поделятся своими жизненными историями, переживаниями, эмоциями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!