Exemplos de uso de "еміграції" em ucraniano

<>
Traduções: todos24 эмиграция24
Теж перебував в антифашистській еміграції. Тоже находился в антифашистской эмиграции.
Бесіди з артистами російської еміграції. Беседы с артистами русской эмиграции.
Вдвох: роман з життя еміграції. Вдвоем: роман из жизни эмиграции.
В еміграції проживав у Белграді. В эмиграции жил в Белграде.
Це остання публікація Бетаки до еміграції. Это последняя публикация Бетаки до эмиграции.
Життя в еміграції була болісно важкою; Жизнь в эмиграции была мучительно тяжелой;
Також співрозмовники зачепили тему української еміграції. Собеседники также затронули тему украинской эмиграции.
В еміграції примкнув до анархістів-комуністів. В эмиграции примкнул к анархистам-коммунистам.
Опублікував в еміграції понад тридцять романів. Опубликовал в эмиграции более тридцати романов.
Алоїз Макно - уповноважений агент Бюро еміграції. Алоиз Макно - полномочный агент Бюро эмиграции.
З 1908 Скоропис-Йолтуховський в еміграції. С 1908 Скоропис-Йолтуховский в эмиграции.
В еміграції Хомейні продовжив революційну діяльність. В эмиграции Хомейни продолжил революционную деятельность.
Можна виокремити три хвилі української еміграції. Можно выделить три волны украинской эмиграции.
Після еміграції до Франції прийняв священицький сан. После эмиграции во Францию принял священнический сан.
Після Жовтневого перевороту - в еміграції у Франції. После Октябрьского переворота - в эмиграции во Франции.
Більшість потьомкінців жили в еміграції в Румунії. Большинство потёмкинцев жило в эмиграции в Румынии.
Апологія еміграції ", створеної в останні роки життя. Апология эмиграции ", созданной в поздние годы жизни.
З 1979 в еміграції, загинув в автокатастрофі. С 1979 в эмиграции, погиб в автокатастрофе.
[11] В еміграції була закордонним представником МГГ. [11] В эмиграции была зарубежным представителем МХГ.
Прожив на еміграції 8 років, працював лісорубом. Прожил в эмиграции 8 лет, работал лесорубом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.