Ejemplos de uso de "енергетики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Мапа світової енергетики безповоротно змінилася. Карта мировой энергетики безвозвратно изменилась.
Запущено бізнес-проектів альтернативної енергетики Запущено бизнес-проектов альтернативной энергетики
Швейцарія відмовляється від атомної енергетики. Швейцария отказалась от атомной энергетики.
Енергоблок № 6 енергетики ремонтують капітально. Энергоблок № 6 энергетики ремонтируют капитально.
1) Розвинутий сектор атомної енергетики 1) Развитой сектор атомной энергетики
Фундаментальні проблеми водневої енергетики - монографія Фундаментальные проблемы водородной энергетики - монография
Доповідь IRENA "Епоха відновлюваної енергетики" Доклад IRENA "Эпоха возобновляемой энергетики"
Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики
Це незавершена стаття з енергетики. Это незавершённая статья об энергетике.
Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики
Головна Анонси "Тиждень альтернативної енергетики" Главная Анонсы "Неделя альтернативной энергетики"
Пік розвитку атомної енергетики минув. Пик развития атомной энергетики прошёл.
Магістр-фонд енергетики 1005.6000 Магистр-фонд энергетики 1005.6000
фотоелектричні перетворювачі для сонячної енергетики; фотоэлектрические преобразователи для солнечной энергетики;
Глобальне співтовариство з відновлювальної енергетики Глобальное сообщество по возобновляемой энергетике
Газотурбінний двигун UGT 2500 (для енергетики) Газотурбинный двигатель UGT 2500 (для энергетики)
Розпочався рух противників розвитку атомної енергетики. Началось движение противников развития атомной энергетики.
Ключові драйвери ринку відновлювальної енергетики України: Ключевые драйверы рынка возобновляемой энергетики Украины:
Газотурбінний двигун UGT 3000 (для енергетики) Газотурбинный двигатель UGT 3000 (для энергетики)
Євростат назвав країну-лідера "зеленої енергетики" Евростат назвал страну-лидера "зеленой энергетики"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.