Ejemplos de uso de "енергетику" en ucraniano con traducción al ruso

<>
9 фактів про сонячну енергетику 9 фактов о солнечной энергетике
Згадаємо хоча б атомну енергетику. Возьмем хотя бы атомную энергию.
Він несе позитивну сонячну енергетику. Он несет позитивную солнечную энергетику.
Світ переходить на відновлювальну енергетику. Мир переключается на возобновляемую энергию.
Українську енергетику ставлять "на коліна" Украинскую энергетику ставят "на колени"
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
для інвестування у відновлювальну енергетику для инвестирования в возобновляемую энергетику
Україна успішно розвиває відновлювальну енергетику. Украина успешно развивает возобновляемую энергетику.
Чи перейдуть українці на відновлювальну енергетику? Перейдут ли украинцы на возобновляемую энергетику?
Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику. Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику.
"Безперечно, що атомну енергетику потрібно розвивати. "Безусловно, что атомную энергетику нужно развивать.
Платформа для інвестицій у відновлювану енергетику Платформа для инвестиций в возобновляемую энергетику
Українці охоче вкладаються у зелену енергетику. Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику.
Отже, чому Україна обирає атомну енергетику. Итак, почему Украина выбирает атомную энергетику.
Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику. Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику.
Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику? Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику?
Кожен дорогоцінний метал має унікальну енергетику. Каждый драгоценный металл обладает уникальной энергетикой.
Ряд екопоселень мають автономну малу альтернативну енергетику. Ряд экопоселений используют автономную малую альтернативную энергетику.
Значний внесок в енергетику дають геотермальні джерела; Значительный вклад в энергетику вносят геотермальные источники;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.