Usage examples of "енергії" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Квантування енергії електронів в атомі. Квантование энергии электрона в атоме.
Передавання енергії постійного струму високої напруги. Передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения.
виробники, оптові постачальники електричної енергії; производители, оптовые поставщики электрической энергии;
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями. Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Використання енергії досліджується методом калориметрії. Использование энергии исследуется методом калориметрии.
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Зелений тариф по вітровій енергії Зеленый тариф по ветровой энергии
Джерело енергії (механізм "нагніт" лазера). Источник энергии (механизм "накачки" лазера).
Зустрічайте прилив енергії - вогненебезпечний Dragon! Встречайте прилив энергии - огнеопасный Dragon!
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
Нетрадиційні способи виробництва електричної енергії. Традиционные способы получения электрической энергии.
Природний газ - найдешевше джерело енергії. Газ является самым дешевым источником энергии.
Поновлювані джерела енергії Інвестиційні Арбітражні Возобновляемые источники энергии Инвестиционные Арбитражные
Більше функціональних мітохондрій, більше енергії. Более функциональные митохондрии, больше энергии.
• Додаткове джерело екологічно чистої енергії • Дополнительный источник экологически чистой энергии
Наше нове реле енергії вкладалося... Наше новое реле энергии укладывалось...
Теги: відновлювальні джерела енергії, електроенергія Тэги: возобновляемые источники энергии, электроэнергия
Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії. Его специализация - возобновляемые источники энергии.
Лібералізація енергії: електрика та газ Либерализация энергии: электричество и газ
Перетворення механічної енергії в електричну. Преобразование механической энергии в электричество.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!