Exemplos de uso de "етапом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 этап27
Д. є початковим етапом операції. доступ является начальным этапом операции.
Четвертим етапом виступає макіяж брів. Четвертым этапом выступает макияж бровей.
Відправлений етапом до Воркути (1946). Отправлен этапом в Воркуту (1946).
Наступним етапом стане бетонування басейнів. Следующим этапом станет бетонирование бассейнов.
Останнім етапом є психофізіологічна залежність. Последним этапом является психофизиологическая зависимость.
Наступним етапом вже буде безсоння. Следующим этапом уже будет бессонница.
Останнім етапом є полірування кузова. Последним этапом является полировка кузова.
Наступним етапом натискаємо "Завантажити відео". Следующим этапом нажимаем "Загрузить видео".
Після неї відправили етапом у Сибір. После неё послали этапом в Сибирь.
Наступним етапом став винахід колесцового замку. Следующим этапом стало изобретение колесцового замка.
Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка. Важным этапом ремонтных работ считается отделка.
Робота з документацією називається камеральних етапом. Работа с документацией называется камеральным этапом.
року, що стане третім заключним етапом. года, что станет третьим заключительным этапом.
Другим етапом реінжинірингу є стратегічне планування. Вторым этапом реинжиниринга является стратегическое планирование.
Перевірка роботи підсвічування є завершальним етапом. Проверка работы подсветки является завершающим этапом.
Цей етап назвали етапом "кооперативного руху". Этот этап был назван этапом "кооперативного движения"
З 1996 року є етапом Єврохокейтуру. С 1996 года является этапом Еврохоккейтура.
Коліївщина стала найвищим етапом гайдамацького руху. Колиивщина стала высшим этапом гайдамацкого движения.
Промова була важливим етапом Хрущовської відлиги. Доклад являлся важным этапом Хрущёвской оттепели.
Став підготовчим етапом до здійснення націоналізації. Стал подготовительным этапом к осуществлению национализации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!