Beispiele für die Verwendung von "жалюзі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18 жалюзи18

einblenden

При цьому жалюзі вішаються зовні. При этом жалюзи вешаются снаружи.

Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах Укажите размеры жалюзи в миллиметрах

Балкон з рулонними жалюзі (3) Балкон с рулонными жалюзи (6)

Як доглядати за вертикальними жалюзі? Как ухаживать за вертикальными жалюзи?

Штори і жалюзі: поради, відгуки Шторы и жалюзи: советы, отзывы

Замір і вибір жалюзі з каталогу Замер и выбор жалюзи из каталога

Як почистити горизонтальні і вертикальні жалюзі? Как почистить горизонтальные и вертикальные жалюзи?

Утворене таким чином загородження нагадувало жалюзі. Образованное таким образом заграждение напоминало жалюзи.

Як самостійно розрахувати вартість горизонтальних жалюзі? Как самостоятельно посчитать стоимость горизонтальных жалюзи?

Із яких матеріалів виготовляються горизонтальні жалюзі? Из каких материалов делаются горизонтальные жалюзи?

Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення. Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения.

Які жалюзі краще - алюмінієві або пластикові? Какие жалюзи лучше - алюминиевые или пластиковые?

Повісьте на вікна штори замість жалюзі. Повесьте на окна шторы вместо жалюзи.

Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом. Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем.

Що краще - алюмінієві або пластикові жалюзі Что лучше - алюминиевые или пластиковые жалюзи

Як самостійно розрахувати вартість вертикальних жалюзі? Как самостоятельно посчитать стоимость вертикальных жалюзи?

Концепція жалюзі поширилася по всьому Середземномор'ю. Концепция жалюзи распространилась по всему Средиземноморью.

Із яких матеріалів виготовляються дерев'яні жалюзі? Из каких материалов делаются деревянные жалюзи?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen