Exemplos de uso de "жвавий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Характер танцю - жвавий, веселий, темпераментний. Характер танца - оживленный, веселый, темпераментный.
Сітка Землі та жвавий камінь Сетка Земли и живой камень
Порт-Саїд перетворився в жвавий торговий місто. Порт-Саид превратился в бойкий торговый город.
І дивиться на сестру, миттєво жвавий. И смотрит на сестру, мгновенно оживлен.
Відбувся жвавий обмін думками та поглядами. Состоялся полезный обмен мнениями и взглядами.
Ваш жвавий коло побачив знову я. Ваш резвый круг увидел снова я.
Виставка викликала жвавий інтерес серед користувачів бібліотеки. Выставка вызвала большой интерес у пользователей библиотеки.
Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії. Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии.
У Брамса вона викликала "жвавий інтерес". У Брамса она вызвала "живейший интерес".
Ош - ще один жвавий аеропорт Киргизстану. Ош - еще один оживленный аэропорт Киргизстана.
Між гостем та аудиторією відбувся жвавий діалог. Между художником и аудиторией завязался оживлённый диалог.
У Нассау гарна гавань і жвавий морський порт. Нассау имеет красивую гавань и оживленный морской порт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS