Exemples d'utilisation de "житомирі" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 житомир21
Гастролював у Житомирі і Києві. Гастролировал в Житомире и Киеве.
Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі. Станкостроение развито в Киеве, Житомире.
однокімнатні квартири в Житомирі подобово Однокомнатные квартиры в Житомире посуточно
Купити в Житомирі, Україна - FarmerScan Купить в Житомире, Украина - FarmerScan
Ви репетитор англійської в Житомирі? Вы репетитор английского в Житомире?
Весняна рулетка в Житомирі - "Люменіс" Весенняя рулетка в Житомире - "Люменис"
У Житомирі працює гаряча консультаційна лінія В Житомире работает горячая консультационная линия
У Житомирі стартував триденний кінофестиваль "Пілігрим" В Житомире стартовал трехдневный кинофестиваль "Пилигрим"
У Житомирі відбудеться "Живий Ланцюг Єдності" В Житомире состоится "Живая Цепь Единства"
Дорожньо-транспортна пригода сталась у Житомирі. Дорожно-транспортное происшествие произошло в Житомире.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі. После Октябрьского переворота проживал в Житомире.
Мешкав у Житомирі, Ніжині, Одесі, Києві. Жил в Житомире, Нежине, Одессе, Киеве.
Невдача в Житомирі не спинила Ніну. Неудача в Житомире не остановила Нину.
2003 - відкриті філії у Житомирі, Умані, Луганську. 2003 - открыты филиалы в Житомире, Умани, Луганске.
Сприяв будівництву дерев'яної катедри в Житомирі; Способствовал строительству деревянной кафедры в Житомире;
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1]. После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1].
Марія Плотнікова народилася 1983 року в Житомирі. Мария Плотникова родилась 1983 г. в Житомире.
Yanair - українська авіакомпанія, зареєстрована в м. Житомирі. Yanair - украинская авиакомпания, зарегистрированная в г. Житомире.
Народився Короленко 27 липня 1853 року в Житомирі. Короленко родился 27 июля 1853 г. в Житомире.
З 1905 р. сім'я мешкала в Житомирі. С 1905 года семья жила в Житомире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !