Ejemplos de uso de "життєвим" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Керування життєвим циклом додатків (ALM): Управление жизненным циклом приложений (ALM):
Спорт загартовує характер, сприяє життєвим досягненням. Спорт закаляет характер и помогает в жизни.
Управління життєвим циклом оцифрованих карток Управление жизненным циклом оцифрованных карт
Впровадження продуктів з великим життєвим циклом. Внедрять продукты с большим циклом жизни.
Керування життєвим циклом сайту SharePoint. Управление жизненным циклом сайта SharePoint.
шаленим і чудовим життєвим досвідом безумным и замечательным жизненным опытом
Правильні мети не рівнозначні життєвим. Правильные цели не равнозначны жизненным.
Управління життєвим циклом токена (Web-interface) Управление жизненным циклом токена (Web-interface)
Які особливості притаманні життєвим циклам тварин? Какие особенности присущи жизненным циклам животных?
Керування життєвим циклом додатків HP (ALM) Управление жизненным циклом приложений HP (ALM)
Вітаємо Вас із радісним життєвим святом. Поздравляем Вас с радостным жизненным праздником.
життєвим і творчим шляхом Ф. Кафки;... жизненным и творческим путем Ф. Кафки;...
Це переконання стало його життєвим кредо. Этот принцип стал его жизненным кредо.
Каравани були життєвим джерелом для Шаби. Караваны были жизненным источником для Шабвы.
Це зможе стати його життєвим ремеслом. Это сможет стать его жизненным ремеслом.
ITIL-SOA MALC Управління життєвим циклом сервісів ITIL-SOA MALC Управление жизненным циклом сервисов
Щедро ділиться багатим життєвим і професійним досвідом. Вы передаёте богатый жизненный и профессиональный опыт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.