Usage examples of "житті" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all119 жизнь119
Низьке очікування успіху в житті. Низкое ожидание успеха в жизни.
відігравали укріплення в житті міста? играли укрепления в жизни города?
Не боявся експериментів у житті. Не боялся экспериментов в жизни.
Усунення дискомфорту в інтимному житті Устранение дискомфорта в интимной жизни
"В особистому житті я щасливчик! "В личной жизни я счастливчик!
У особистому і професійному житті. В личной или профессиональной жизни.
Про, нашому житті мізерна основа, О, нашей жизни скудная основа,
Зробити різницю в житті новачка Сделать разницу в жизни новичок
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
Веселий вечір в житті нашої Веселый вечер в жизни нашей
Інтернет незамінний в сьогоднішньому житті. Интернет незаменим в сегодняшней жизни.
житті франків після завоювання Галлії? жизни франков после завоевания Галлии?
Він залишався розчарованим у житті. Он был разочарован в жизни.
Джонні Браво у реальному житті Джонни Браво в реальной жизни
Сенсація в театральному житті України! Сенсация в театральной жизни Украины!
політичному, економічному та громадському житті; политической, экономической и общественной жизни;
Проблеми в сексуальному житті курців Проблемы в сексуальной жизни курильщиков
У житті всяке може трапитися. В жизни всякое может случиться.
Блоги в житті і бізнесі Блоги в жизни и бизнесе
У житті працює зоряним астрономом. В жизни работает звёздным астрономом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!