Beispiele für die Verwendung von "жовтневого" im Ukrainischen
Скасований більшовиками після жовтневого перевороту.
Убит большевиками после октябрьского переворота.
Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді.
Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде.
Після жовтневого перевороту церква була знищена.
После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите".
Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое".
Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу.
Після жовтневого перевороту храм поступово руйнувався.
После Октябрьской революции храм постепенно разрушался.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1].
После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1].
Після Жовтневого перевороту - в еміграції у Франції.
После Октябрьского переворота - в эмиграции во Франции.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність.
После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung