Exemples d’usage de "жіночого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous59 женский59
Лапароскопія в лікуванні жіночого безпліддя. Лапароскопия в лечении женского бесплодия.
Карано називають обличчям жіночого ММА. Карано называют лицом женского MMA.
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Колекція жіночого одягу від Bershka Коллекция женской одежды от Bershka
Хіджаб жіночого футболіста стає вільним Хиджаб женского футболиста становится свободным
Колекція жіночого одягу від GASANOVA Коллекция женской одежды от GASANOVA
Бізнес план магазину жіночого одягу Бизнес план магазина женской одежды
"Лавіс" - український бренд жіночого одягу. "Лавис" - украинский бренд женской одежды.
Материнка - користь для жіночого організму. Душица - польза для женского организма.
Походження жіночого гаметофіта квіткових рослин Происхождение женского гаметофита цветковых растений
Символічно для українського жіночого вбрання. Символично для украинской женской одежды.
Продаж жіночого одягу та аксесуарів. Продажа женской одежды и аксессуаров.
рід, оскільки Megalania - жіночого роду). род, поскольку Megalania - женского рода).
Коктейль Desire до Жіночого дня Коктейль Desire к Женскому дню
Жіночого безпліддя та спосіб життя Женское бесплодие и образа жизни
Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня. Гала-концерт к Международному женскому дню.
Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.
Є 3 основних причин жіночого облисіння. Есть 3 основных причин женского облысения.
Перший український мас-маркет жіночого одягу Первый украинский масс-маркет женской одежды
Ставлення до ЛГБТ і жіночого священства Отношение к ЛГБТ, женскому священству
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !