Exemples d'utilisation de "загальноосвітній школі" en ukrainien

<>
Розташовується у загальноосвітній школі № 1 села Колочави. Располагается в общеобразовательной школе № 1 села Колочава.
Навчався в загальноосвітній школі села Василівка. Учился в общеобразовательной школе села Васильевка.
"Діти з особливими потребами в загальноосвітній школі" "Дети со специальными потребностями в общеобразовательной школе.
Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі. Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении.
Навчався у болгарській школі в Салоніках. Учился в болгарской школе в Салониках.
Російський загальноосвітній портал, artclassic.edu.ru. Российский общеобразовательный портал, artclassic.edu.ru.
Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
Навчався у Мюнхенській вищій технічній школі. Учился в Мюнхенской высшей технической школе.
[1] У школі хуліганив і вчився погано. [5] В школе хулиганил и учился плохо.
Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).
Навчався в школі з математичним ухилом. Училась в школе с математическим уклоном.
Навчалася в Тегерані у католицькій школі. Училась в Тегеране в католической школе.
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
Почав навчання у заводській школі Сулина. Начал учёбу в заводской школе Сулина.
Естетична атмосфера у школі та сім'ї. Эстетическая атмосфера в школе и семье.
У школі є безкоштовна пральня; В школе есть бесплатная прачечная;
Працювала в приватній школі "Lingua Alliance". Работала в частной школе "Lingua Alliance".
Здобув освіту в граматичній школі Дорчестера. Получил образование в грамматической школе Дорчестера.
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
Товариш Наполеона по артилерійській школі. Товарищ Наполеона по артиллерийской школе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !