Usage examples of "замовлень" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Це День замовлень подарунків Дідові... Это День заказов подарков Деду...
$ 3 знижка для замовлень більше $ 50 $ 3 скидка для заказов свыше $ 50
german @ iksua.com прийом замовлень german @ iksua.com приём заказов
5% Off для замовлень більше $ 29 5% Off для заказов свыше $ 29
• послуги з експрес-доставки замовлень • услуги по экспресс-доставке заказов
5% знижка для замовлень більше $ 79 5% скидка для заказов свыше $ 79
Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками. Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками.
$ 10 Off для замовлень більше $ 129 $ 10 Off для заказов свыше $ 129
авіадоставка УкрПошти (для нетермінових замовлень); авиадоставка УкрПочты (для несрочных заказов);
$ 59 знижка для замовлень більше $ 599 $ 59 скидка для заказов свыше $ 599
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
$ 3 Off для замовлень більше $ 150 $ 3 Off для заказов свыше $ 150
Чому я не отримую замовлень? Почему я не получаю заказов?
17% Off для замовлень більше $ 59 17% Off для заказов свыше $ 59
Розміщення, прийняття та відміна замовлень Размещение, принятие и отмена заказов
$ 18 знижка для замовлень більше $ 400 $ 18 скидка для заказов свыше $ 400
Чіткість та пунктуальність виконання замовлень Четкость и пунктуальность выполнения заказов
$ 30 знижка для замовлень більше $ 100 $ 30 скидка для заказов свыше $ 100
з питань оформлення замовлень: order @ по вопросам оформления заказов: order @
Вам $ 2 знижка для замовлень більше $ 10 Вам $ 2 скидка для заказов свыше $ 10
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!