Exemplos de uso de "замовників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Опитування замовників - ПП "Компанія" Надежда " Опрос заказчиков - ЧП "Компания" Надежда "
Замовників вони підшукували через Інтернет. Клиентов они искали через Интернет.
Замовників, наймовірніше, шукатимуть у Москві. Заказчиков скорее всего будут искать в Москве.
докладні консультації для всіх замовників; подробные консультации для всех заказчиков;
За заявками замовників виготовляємо кутову арматуру. По заявкам заказчиков изготавливаем угловую арматуру.
Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими. Имена заказчиков убийства остались невыясненными.
Жодної інформації про замовників білбордів немає. Никаких данных о заказчиках биллбордов нет.
замовників проектів з їхніми контактними даними. заказчиках проектов с их контактными данными;
Тому коло замовників звужується ", - зазначив Чайка. Поэтому круг заказчиков сужается ", - отметил Чайка.
При розробці дизайн-проектів враховуються побажання замовників. При разработке дизайн-проектов учитываются пожелания заказчиков.
84% наших Замовників звернулись до нас повторно. 84% наших Заказчиков обратились к нам повторно.
Формування індивідуальних прайс-листів для організації замовників Формирование индивидуальных прайс-листов для организаций заказчиков
Надходження авансів від покупців і замовників 3015 Поступления авансов от покупателей и заказчиков 3015
Серед замовників викрадення називалося ім'я Рудьковського. Среди заказчиков похищения называлось имя Рудьковского.
Тому різнокольорові кухні користуються популярністю у замовників. Поэтому разноцветные кухни пользуются популярностью у заказчиков.
Власник технології шукає замовників комплексів термохімічної деструкції. Собственник технологи ищет заказчиков комплексов термохимической деструкции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS