Beispiele für die Verwendung von "заочна форма" im Ukrainischen

<>
820 студентів (денна та заочна форма навчання). 820 студентов (дневная и заочная форма обучения).
заочна форма: для бакалавра - 5 років; заочная форма: для бакалавра - 5 лет;
025 Музичне мистецтво (денна, заочна форма навчання) 025 Музыкальное искусство (дневная, заочная форма обучения)
026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения)
"Правознавство" - денна та заочна форма навчання. "Правоведение" - дневная и заочная формы обучения.
2,5 року заочна прискорена форма навчання. 2,5 года заочная ускоренная форма обучения.
форма навчання - заочна (без відриву від служби); Форма обучения - заочная (без отрыва от работы).
Рівень акредитації - IV. Форма навчання - заочна. Уровень аккредитации - IV. Форма обучения - заочная.
Форма участі - очна, заочна, відвідувач. Форма участия: очная, заочная, очно-заочная.
Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна. Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная.
Форма навчання очна чи заочна. Форма обучения очная или заочная.
Форма навчання (денна / заочна / дистанційна) Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная)
Форма навчання: денна і заочна. Форма обучения: дневная и заочная.
а) форма навчання (вечірня, заочна); а) форма учебы (вечерняя, заочная);
Форма навчання - очна та заочна. Форма обучения - очная и заочная.
Форма проведення: очна або заочна. Форма участия: очная или заочная.
Форма участі в конференції - заочна (дистанційна). Форма участия в конференции - заочная (дистанционная).
Така форма дедукції є правильною. Такая форма дедукции является правильной.
Формат проведення - очна, заочна, оnline. Формат проведения - очная, заочная, оnline.
Форма випуску: таблетки під'язикові, капсули. Форма выпуска: таблетки подъязычные, капсулы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.