Beispiele für die Verwendung von "заповіднику" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 заповедник23

einblenden

Тепер куниці в заповіднику рідкісні; Теперь куницы в заповеднике редки;

Тур "Піша прогулянка по заповіднику". Тур "Пешая прогулка по заповеднику".

Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....

У заповіднику поширені медоносні рослини. В заповеднике распространены медоносные растения.

У заповіднику функціонує Музей природи. В заповеднике действует Музей природы....

Охороняється у Карпатському біосферному заповіднику. Охраняется в Карпатском биосферном заповеднике.

У заповіднику багатий тваринний світ. Заповедник имеет богатый животный мир.

Охороняється у Дунайському біосферному заповіднику. Охраняется в Дунайском биосферном заповеднике.

У заповіднику є кілька карстових печер. В заповеднике есть несколько карстовых пещер.

Екскурсія по заповіднику "Поле Берестецької битви". Экскурсия по заповеднику "Поле Берестецкой битвы".

Веселка TV у заповіднику "Асканія-Нова" Веселка TV в заповеднике "Аскания-Нова"

Ця територія належить Чорноморському біосферному заповіднику. Эта территория принадлежит Черноморскому биосферному заповеднику.

Екскурсія по заповіднику "Романтика Плітвіцьких водоспадів" Экскурсия по заповеднику "Романтика Плитвицких водопадов"

Королева Франції "Вишгородському історико-культурному заповіднику. Королева Франции "Вышгородскому историко-культурному заповеднику.

Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику. Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике.

Знаходиться під охороною в заповіднику "Асканія-Нова". Находится под охраной в заповеднике "Аскания-Нова".

Їх у заповіднику гніздиться лише сім пар. Их в заповеднике гнездится всего семь пар.

Побували у Національному історико-етнографічного заповіднику "Переяслав". Его приобрел Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав".

У заповіднику росте 19 видів північних орхідей. В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей.

Більшість експонатів належало Керченському історико-культурному заповіднику. Большинство экспонатов принадлежало керченскому историко-культурному заповеднику.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen