Exemples d’usage de "захисного" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 защитный22
Пальто зимове вовняне захисного кольору. Пальто зимнее шерстяное защитного цвета.
Волокна захисного обплетення теж поліамідні. Волокна защитной оплётки тоже полиамидные.
Організація захисного заземлення "під ключ" Организация защитного заземления "под ключ"
Витрата захисного газу, л / хв Расход защитного газа, л / мин
Блузка захисного (у ВПС - блакитного) кольору. Блузка защитного (в ВВС - голубого) цвета.
чищення підлоги із нанесенням захисного шару чистка полов с нанесением защитного слоя
знос захисного гумового пильовика поз.1; износ защитного резинового пыльника поз.1;
3 цифра • матеріал світлопропускного захисного елемента: 3 цифра • материал светопропускающего защитного элемента:
Існує кілька способів нанесення захисного покриття. Существует несколько способов нанесения защитного покрытия.
Кашне захисного (у ВПС - синього) кольору. Кашне защитного (в ВВС - синего цвета).
Сорочка захисного (у ВПС - блакитного) кольору. Рубашка защитного (в ВВС - голубого) цвета.
Як працює пристрій захисного відключення ПЗВ? Как работает устройство защитного отключения УЗО?
Ще додали схему детектора захисного заземлення. Ещё добавили схему детектора защитного заземления.
улаштовування робочого настилу та захисного перекриття. устройство рабочего настила и защитного перекрытия.
Товщина захисного шару 0,7 мм Толщина защитного слоя 0,7 мм
Видача необхідного захисного спорядження та одягу. Выдача необходимого защитного снаряжения и одежды.
1 цифра • тип світлопропускаючого захисного елементу: 1 цифра • тип светопропускающего защитного элемента:
Принцип дії захисного заземлення та занулення. Области применения защитного заземления и зануления.
5 / відновлення природного захисного бар'єру шкіри; 5 / восстановления естественного защитного барьера кожи;
Пошкодження захисного шару зуба з'являється через: Повреждения защитного слоя зуба появляется вследствие:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !