Sentence examples of "збереження форматування" in Ukrainian

<>
Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження... Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности...
Як реалізувати форматування у ваших коментарях Как реализовать форматирование в ваших комментариях
г) збереження природних водно-болотяних угідь; г) сохранение природных водно-болотных угодий;
Форматування проводиться за допомогою файлової системи. Форматирование выполняется с использованием файловой системы.
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Вимкнути автоматичне форматування за допомогою короткого коду Отключить автоматическое форматирование с помощью короткого кода
трансплантація здійснюється для збереження життя реципієнта. трансплантация осуществляется для сохранения жизни реципиента.
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
Перегляд позначок форматування та макета Просмотр меток форматирования и макета
точний процес подрібнення (збереження енергії до 15%) точный процесс измельчения (сохранение энергии до 15%)
Форматування тексту за допомогою CSS Форматирование текста с помощью CSS
Збереження вподобаних товарів в "Список бажань" Сохранение понравившихся товаров в "Список желаний"
Відновлює історію після форматування диска Восстанавливает историю после форматирования диска
Угода про збереження популяцій європейських видів кажанів Соглашение по сохранению популяций европейских видов рукокрылых
типографічний фільтр для форматування та стилю тексту типографский фильтр для форматирования и текстового стиля
"За збереження традицій класичного мюзіклу" "За сохранение традиций классического мюзикла"
Форматування вимагає прав суперкористувача (root). Форматирование требует прав суперпользователя (root).
Головна мета - збереження біологічної різноманітності Землі. Главная цель организации- сохранение биологического разнообразия Земли.
CWE-134 Неконтрольований рядок форматування CWE-134 Неконтролируемая строка форматирования
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.