Ejemplos de uso de "звукового" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Зміна звукового сповіщення Facebook Messenger та... Измените звуковое уведомление Facebook Messenger и...
Де заборонене подавання звукового сигналу? Где запрещена подача звукового сигнала?
Специфікація звукового та світлового обладнання Спецификация светового и звукового оборудования
тюнінгу, якості та звукового тиску. тюнингу, качества и звукового давления.
Допустиме використання звукового сигналу автомобіля. Допускается использовать звуковой сигнал автомобиля.
Тоді наступала епоха звукового кіно. Тогда наступала эпоха звукового кино.
дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора
Ейзенштейн пророкував технічне майбутнє звукового кіно. Эйзенштейн предсказал техническое будущее звукового кино.
Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА. Уровень звукового давления - 80 дБА.
Рівень звукового тиску 82 дБ (A) Уровень звукового давления 82 дБ (A)
Перехід до звукового формату супроводжувався труднощами. Переход к звуковому формату сопровождался трудностями.
Керівник студії звукового дизайну VP Production Руководитель студии звукового дизайна VP Production
Резистор R3 регулює рівень звукового сигналу. Резистор R3 регулирует уровень звукового сигнала.
Чи дозволене водіям подавання звукового сигналу? Разрешена ли водителям подача звукового сигнала?
Також вони включали засоби звукового сповіщення ("сирена"). Также националисты включали средства звукового оповещения ("сирены").
конструкції для PA-системи (підвіс звукового обладнання) конструкции для PA-системы (подвес звукового оборудования)
Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора. Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора.
Рівень звукового сигналу 60-75 Дб 85-95 Дб Уровень звукового сигнала 60-75 Дб 85-95 Дб
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.