Beispiele für die Verwendung von "зв'язувати вузлом" im Ukrainischen

<>
Гродно є великим транспортним вузлом. Гродно является крупным транспортным узлом.
Всі 5 білків може зв'язувати лише рецептор TLR4. Только рецептор TLR4 способен связывать все 5 белков.
Ретіро є важливим транспортним вузлом Буенос-Айреса. Ретиро является важным транспортным узлом Буэнос-Айреса.
Пару можна також зв'язувати еластичними ременями. Пару можно также связывать эластичными ремнями.
Комунікації між додатком і вузлом зашифровані. Коммуникации между приложением и узлом зашифрованы.
Сату-Маре є важливим транспортним вузлом. Сату-Маре является важным транспортным узлом.
Даугавпілс є великим залізничним вузлом. Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом.
Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії. Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии.
Токійська затока є важливим транспортно-торговельним вузлом. Токийский залив является важным транспортно-торговым узлом.
Основним вузлом є герметичний корпус. Основным узлом является герметичный корпус.
З 1859 року Старгард став залізничним вузлом. С 1859 года Старгард стал железнодорожным узлом.
Вісімка є найпростішим амфіхіральним вузлом. восьмёрка является простейшим амфихиральным узлом.
Кабул є важливим транспортним вузлом. Кабул является важным транспортным узлом.
вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом. узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом.
Так Ківерці стали важливим залізничним вузлом. Так Киверцы стали важным железнодорожным узлом.
Район є важливим транспортним вузлом Волгограда: Район является важным транспортным узлом Волгограда:
Відносне подовження при розриві з вузлом: 9% Относительное удлинение при разрыве с узлом: 9%
Витягніть шнурки і зав'яжіть їх вузлом. Вытяните шнурки и завяжите их узлом.
Місто є торгово-промисловим центром, залізничним вузлом. Город является торгово-промышленным центром, железнодорожным узлом.
В 1928 році Лозова стала великим залізничним вузлом. С 1928 года Лозовая становится крупным железнодорожным узлом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.