Beispiele für die Verwendung von "здача крові" im Ukrainischen
біохімічний аналізатор для проведення аналізу крові;
биохимический анализатор для проведения анализа крови;
Відкрив просторову організацію структурних елементів рухомої крові.
Исследовал пространственную организацию структурных элементов движущейся крови.
Здача екскурсії доручається керівнику творчої групи.
Сдача экскурсии поручается руководителю творческой группы.
Розгніваний Бхімасена повторно присягнув напитись крові Духшасани.
Разгневанный Бхимасена повторно клянётся напиться крови Духшасаны.
Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Заключительная стадия - сдача специальной документации.
При дослідженні крові відзначалися лейкопенія, тромбоцитопенія.
При исследовании крови отмечалась лейкопения, тромбоцитопения.
Збір анамнезу, здача аналізів, рентген та діагностика;
Сбор анамнеза, сдача анализов, рентгенография и диагностика;
Здача об'єкта будівництва робочій приймальній комісії.
Сдача объекта строительства рабочей приемочной комиссии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung