Exemplos de uso de "знадобитися" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos13 понадобиться6 потребоваться5 потребовать1 пригодиться1

mostrar

Що може знадобитися при палінні? Что может понадобиться при курении?

Скільки слотів може вам знадобитися? Сколько слотов может вам потребоваться?

Можуть знадобитися також і рекомендаційні листи. Могут потребовать также и рекомендательные письма.

Додаткові послуги, котрі можуть Вам знадобитися: Дополнительные услуги, которые могут Вам пригодиться:

2 Що може знадобитися при палінні? 2 Что может понадобиться при курении?

Можуть знадобитися кілька видів пластики Могут потребоваться несколько видов пластики

відро, яке знадобитися для змішування клею. Ведро, которое понадобиться для смешивания клея.

Європі можуть знадобитися нові газопроводи Европе могут потребоваться новые газопроводы

Фільтрація може знадобитися для муніципальної води. Фильтрация может понадобиться для муниципальной воды.

Може знадобитися коректування траєкторії буріння свердловини. Может потребоваться корректировка траектории бурения скважины.

Додатково може знадобитися курс фізіотерапевтичного лікування. Дополнительно может понадобиться курс физиотерапевтического лечения.

У вашому паспорті може знадобитися така інформація: Ваш паспорт может потребоваться иметь эту информацию:

Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання: Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!