Usage examples of "зупинитися" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all24 остановиться24

show all

Де зупинитися під час карнавалу Где остановиться во время карнавала

Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:

як не зупинитися на півдорозі. как не остановиться на полпути.

Де зупинитися в Сестрі-Леванте? Где остановиться в Сестри-Леванте?

Окремо варто зупинитися на мечетях. Отдельно стоит остановиться на мечетях.

Де зупинитися - кемпінг або готель Где остановиться - кемпинг или отель

Де зупинитися і де поїсти. Где остановиться и где покушать.

Де зупинитися в Порто-Венере? Где остановиться в Порто-Венере?

На якому тарифному плані зупинитися? На каком тарифном плане остановиться?

Там же можуть зупинитися паломники. Там же могут остановиться паломники.

Де зупинитися в провінції Малага Где остановиться в провинции Малага

Де зупинитися під час Тенеріфе Карнавал? Где остановиться во время карнавала Тенерифе?

На останньому моменті варто зупинитися окремо. На последнем моменте стоит остановиться отдельно.

Де зупинитися в Йоганнесбурзі на вихідні: Где остановиться в Йоханнесбурге на выходные:

Зупинитися можна в Яремче, Ворохті, Рахові. Остановиться можно в Яремче, Ворохте, Рахове.

Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.

Де зупинитися під час Кельнського карнавалу? Где остановиться во время Кельнского карнавала?

Мені сумно, але правильне рішення - зупинитися. Это грустно, но решение остановиться будет правильным.

У пустелі можна зупинитися на ночівлю. В пустыне можно остановиться на ночевку.

А може зупинитися на макро зображеннях? А может остановиться на макро изображениях?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!