Exemples d’usage de "кампанії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
Електоральні технології - системна організація передвиборчої кампанії; Электоральные технологии как системная организация предвыборной компании;
Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються. Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.
PR-технології у виборчій кампанії. PR-технологии в избирательной кампании.
немає кампанії, але Battle Royale нет кампании, но Battle Royale
Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії. Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании.
Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad Хороший прием Google кампании - MuySeguridad
Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM
Знялася в рекламній кампанії Prada. Снялась в рекламной кампании Prada.
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Нестандартні кампанії та спонсорські проекти Нестандартные кампании и спонсорские проекты
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
вибори, передвиборні кампанії та референдуми; выборы, предвыборные кампании и референдумы;
Ми вимірюємо ефективність проведеної кампанії. Мы измеряем эффективность проведенной кампании.
∴ Емоційні кампанії для соціальних мереж ? Эмоциональные кампании для социальных сетей
Економія коштів на рекламній кампанії; Экономия средств на рекламной кампании;
За словами координаторки кампанії "ЧЕСНО. По словам координатора кампании "ЧЕСТНО.
розроблення медіа-плану рекламної кампанії; разработка медиа-плана рекламной кампании;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !