Exemplos de uso de "капіталу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos64 капитал64
mostrar
Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?
102 / 140 - наявність венчурного капіталу; 102 / 140 - наличие венчурного капитала;
очікуване збільшення обсягу статутного капіталу; ожидаемое увеличение объема уставного капитала;
різних можливостях залучення позикового капіталу; различных возможностях привлечения заемного капитала;
ринок позичкового капіталу (банківські кредити); рынка ссудного капитала (банковские кредиты);
Іноді називається віддача акціонерного капіталу. Иногда называется отдача акционерного капитала.
а) прибутки від капіталу (інвестованого); а) доходы от капитала (инвестированного);
Стаціонарний стан капіталу і багатства... Стационарное состояние капитала и богатства...
Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.
супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;
Відрахування до резервного капіталу 4210 Отчисление к резервному капиталу 4210
зростання органічної побудови капіталу (марксизм); ростом органического строения капитала (марксизм);
прискорює концентрацію і централізацію капіталу; ускорение концентрации и централизации капитала.
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу. Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею. Сравним вывоз капитала с внешней торговлей.
Фінансова реструктуризація боргів та капіталу компанії Финансовая реструктуризация долгов и капитала компании
IFC вийшла з капіталу банку "Открытие" IFC вышла из капитала банка "Открытие"
Гранична ефективність капіталу - категорія суб'єктивна. Предельная эффективность капитала - категория субъективная.
ПУМБ продовжує підвищувати рівень адекватності капіталу. ПУМБ продолжает увеличивать уровень адекватности капитала.
монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу; монополистическое слияние, как способ централизации капитала;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS